Dragica Čarna © POIGRAVANJA / PLAYINGS https://www.dragicacarna.me/

Svetloba bodi dan in bodi upanje za vsakega od nas! Vsem mojim zvestim bralcem in vsem nakljucnim obiskovalkam, obiskovalcem bloga - srecno in zdravo leto 2012, praznike pa polne Svetlobe v oceh in dusi. Dragica

med tu in tam vrc poln grenkobe potone do konca sam vsak umira sam na razpotju: cas odide do sekunde sam od tu do tam nas pospremi angel- ali gre vsak sam? Dragica

dia como dia tu silencio despierta el sol dia como dia el paso vago sin tu presencia Dragica

ker Si predavalnica kolapsira casa ni porque Eres el aula colapsa no hay tiempo Dragica

m sensual la Luna juguetea entre sus pasos Dragica

čas je da se imam najrajši *** posode ljubezni najgloblja je tista kjer smo največ dali *** čas je da se imam najrajši Dragica

las olas la ultima vuelve en primera *** valovi zadnji se vrne v prvega *** querer el dia se esconde en sonrisa *** želeti dan se skrije v nasmeh Dragica

ko si in te ni vsak trinajsti mi prinese tvoje spomine pogrešam te ljubezen gleda še vedno s tvojimi očmi ostani ob meni toliko stvari je prinesel čas daj, zaplešiva skupaj ... Dragica

sensual la danza habla con tu cuerpo ... atractivo los pasos huelen a canela ... poeta las metaforas coquetean en tus manos Dragica

luz de Mellila once once a las once el milagro mi maestro el pasado es el trampolin de cuatro gotas las fuentes tienen su hogar en tu casa feliz cumpe los anos son piedras de tu fuerza Feliz cumpe, Juan y a muchos, muchos mas:) Dragica

maestro nulla díes sine línea ' bailando Dragica

oj   pesem jeseni pokliči me gozd povabi steza objemite listi pobožajte barve zbudite kamni osvežite potoki zasanjajte megle... naj me ojači Svetloba naj me predrami korak naj vonj po kostanju doseže srce naj duh po zemlji vstopi v dušo naj misel vzdrhti se poišče zapleše z vetrovi pričakovanj poleti kot jesenski list se igra kot otrok in zapoje s pticami v letu domov pokliči me  gozd povabi  steza ogrejte listi tih je moj čas in jesen je moja... Dragica

ljubljena iz bolečin prijoka beli labod naj bo tvoje bodi svoja ostani moja naj bo srečno naj bo večno v radostih Dragica

Manj kot pričakujes od ljudi, bolj si srečen. Dragica °°° "JEZIK SRCA JE JEZIK RESNICE. in v njem smo to, kar smo v resnici." Ajra Miška, Šepet življenja

en soledad el frio se esconde en la mirada in solitudine il freddo si nasconde nello sguardo Dragica

nekje vmes nekje na sredini krepko čez kot objem sonca kot  lunin poljub kot sanje svatov ... in je čas mimo ! Dragica

profond les riviéres suivent ton courant Dragica

sounds of sun the day sleeps in the waves Dragica

  tus pasos de mujer crecer significa morir en algo tvoji koraki ženske odrasti  pomeni v nečem umreti i tuoi passi di donna crescere significa morire in qualcosa your steps of a woman to grow menas to die in something Dragica

gracioso el viento abraza tu sonrisa profundo los rios siguen tu corriente genial las Musas en el Olimpo brindan tu Eternidad playings copyright Dragica photo coyright dragica

na tvoj rojstni dan na Olimpu ti nazdravljajo Muze Vse dobro, dragi prijatelj! Dragica

divino las Musas persiguen el ritmo de tu alma sensual Eros se enamora de tu Poesia unico las flores se pelean por tu presencia audaz las aguilas se refugian entre tus pasos misterioso los dioses en Pantheon preguntan por Ti Dragica

spomnin na dedka spomin na otrostvo mamine sanje od nekdaj pojejo in se iscejo V dolini tihi... ... Hvala ti za toliko lepih melodij...pocivaj v miru!

ob Atlantiku bose noge poletijo z galebi Dragica

med galebi pesek Atlantika  nosi mir Dragica

fuerte la luna pasea entre tus golpes dulce los cisnes huegan en tus manos fragil la Luz despierta en tu sombra Dragica

fragil la Luz despierta en tu sombra Dragica

L'amore insegna, ma non impara. El amor enseña, pero no aprende. The love teaches , but doesn't learn. Ljubezen uči, a se ničesar ne nauči. copyright  poigravanja dragica

dia de los angeles la mariposa de arena vuela hacia el cielo la giornata degli angeli la farfalla di sabbia vola verso il cielo dan angelov metulj iz peska poleti v nebo day of the angels the butterfly  from sand flies to the sky Dragica

entre las flores el recuerdo de un verano con  tu mirada Dragica

ti coprirei di baci il sole addolorato nei corridoi dove il vento si tinge i cappelli con le lacrime ... Dragica

http://www.youtube.com/watch?v=9EDzBCf780Y naj me ne moti čas ustvaril ga je človek naj me ne motijo ljudje ustvaril jih je Bog naj me ne motijo njihove napake ustvarjene so za tvojo rast naj me ne motijo besede drugih ustvarjene so za to, da jih prerasteš naj me ne motijo pota drugih skozi nje spoznavaš, katera niso tvoja naj me ne motijo solze bolečin skoznje se čisti tvoj duh naj me ne moti tema ljudi skoznjo si bistriš tretje oko naj mi  ne bo žal za zablode skoznje si našla svojo pot naj mi ne bo žal za  vse sence skoznje si ugledala sebe naj ti ne bo žal za podarjene Luči pripeljale so te k tebi postala si ženska mati človek naj me ne moti človek naj me ne moti čas naj me ne motijo besede skoznje si najbolj ti skoznje si kar si in boš večno boš...Ti. Dragica Novak Štokelj, juilj 2011 PS Pesem je nastala po meditaciji odpiranja tretjega ocesa v Lj letos poleti v delavnici skupine Svet angelov in sem jo prebrala nasi ...

dulce ti coprirei di sole mi sue ñ o

i Caetani il borgo si sveglia con i galli Dragica

non conta niente le crepe risvegliate uccidono con lo sguardo Dragica

spogliato di affreschi memento mori si siede tra i fiori Dragica

libre que te voy a decir vida? Dragica

tu presencia se mescla con mi solitud en las orillas del dia con la luz despiertan los angeles y yo  no encuentro el mio... Dragica

med resetkami podaj mi roko pogum Dragica

el tiempo de luz los pasos tristes suben por las olas Dragica

mujer casada dos hijos preciosos de nadie ... vendesi donna sposata due figli stupendi di nessuno Dragica

v zlatem objemu pesek kipi pod stopali Dragica

znotraj obicajnega plesnivo je srce ki ne zna zajokati   v odtenkih vsakdanjosti ni res da ni bilo trpljenja  v umiranju le nevidezno ostaja svet isti Dragica

ko ne mores pisati vec ko otrplo prebujas sonce in enako noc ko se izogibas prijateljem in ubiras steze samote samo da ne srecas nikogar vec in pozabis da so na svetu se ljudje da ja ne bo treba  nikoli vec nikomur pojasnjevati nicesar nicesar iskati nicesar pozabljati nicesar izgubljati nicesar prebolevati jo ubrati naravnost na postajo in na zadnjem sedezu vlaka nikogar poznati nikogar pozdraviti nikomur odzdraviti in izstopiti v samoti na zadnji postaji neme poti sam... Dragica, Roma,  17.9. 1987

kako je star cas? misel se preseli v lupino duse  kaksne barve je noc? tesnoba prehiteva med semaforji  kaksne cevlje nosi mir? pri Rebecchi Sanver imajo danes  zaprto Dragica

Clovek veckrat misli, da je prisel do dna cloveske hudobije, a vedno znova spozna, da dna ni, ko govori sovrastvo. ... Clovek veckrat misli, da ko dela dobro, da se mu bo vracalo dobro: kje pa, takoj ko neha servisirati svet z dobroto, se mu vrne bumerang hudobije. ... Boj se ljudi, ki si jim delal dobro, prav zaradi tega te bodo sovrazili, ko bos odsel dalje po svoji poti. ... Veliko grenkega je stopilo v moje zivljenje, a izdali so me vedno tisti, ki sem jim dala najbolj  plemeniti  in posteni del sebe. ... Na izdajalcih sloni svet. Dragica

na kresno noč kot oblaki misli le minuto od sonca ... D

  zebe tako zebe kot da ni poletja kot da je brez svetlobe cas kot da je brez neba zivljenje kot da je brez izhoda cesta brez struge reka kot da je brez rok clovek brez nog telo brez duse misli brez srca besede zebe tako zebe tako mrtev svet Dragica

http://www.youtube.com/watch?v=mpQSfLQ29oU&feature=related Franco Battiato, Se tu sapessi zamujene misli kot zamujen dotik kot zamujeni ples cas ne caka ne uposteva se ne zmeni se ne postavi v vrsto ne preskakuje tednov ne pozna prioritet ne VIP salonov ne elit ne uposteva vrstnih sedezev ne hisnih stevilk ne ulic ne dezel  in ne morij ne vraca se ne obraca ko gre brez vrnitve kot zamujene misli kot zamujen dotik kot zamujen pogled kot zapacana sled kot razglaseni poet na svatbi zivljenja Dragica

http://www.youtube.com/watch?v=hTScilnHJJo&feature=related Franco Battiato, L'ombra della luce ob meni bodi moj angel kot noč ki zaziba sence kot luna ki pričara dan milijonom zvezd brez kril moje oči kot neskončnost v tvojih moje dlani kot pretoki v tvojih hodi z menoj ob meni tvoja Luč v meni tvoj duh ves moj ko spim ko jem ko delam ko sem bodi z menoj bodi ob meni čuvaj me vodi ko me je strah naj te ne bo strah z menoj ko jokam ne joči z menoj ko oklevam ne postopaj ob meni in ko trgam svoj svet ga ne cefraj z menoj samo ob meni bodi tvoja senca v moji tvoja misel v moji tvoje barve ob mojih tvoja energija ob moji tvoja tišina v moji moj angel Dragica

 Video la Chana in the Bobo tako moja tako svoja tako tuja pot tako malo tako nič komaj kdaj komaj za kaj se dlani odpro tako moja tako svoja tako tuja pot tako sam tako nem divje tih moj svet Dragica

odprtih dlani zlate krošnje objamejo trave con le mani aperte i cespugli d'oro abbracciano le erbe Dragica

no mires atras la imagen permanece como una promesa no mires atras  ... ne obračaj se podoba ostaja kot obljuba ne obračaj se ... Dragica