Las clases de flamenco con Federico Ordoñez, enero 2012



malo
los pies lloran
muy lejos, la primavera
...

duro

los golpes de fuego
la guerra dominando los pasos
 ...
exigente
el aire se pone
nublado
...
maestro
quieres mejorar?
el espejo es tu amante!
...
valiente
exigir mucho es sólo
otra cara de querer
 ...

neizprosen

stopala jokajo
zelo daleč, pomlad
...
trd
ognjeni udarci
vojna, da ukrotiš korake
...
zahteven
zrak se nasiči
z oblaki
...
učitelj
bi bila rada boljša?
ogledalo je tvoj ljubimec!
...
pogumen
zahtevati veliko
je le drug obraz ljubezni

Dragica 


ache

the feet weep
far away, the spring
...
hard
the blows of fire
war dominates the feet
...
demanding
the air becomes
cloudy
...
maestro
you want to improve?
the mirror is your lover!
...
méchant
les pieds pleurent
très loin, le printemps
...
dur
les coups de feu
la guerre domine les pas
...
exigeant
l'air devient
trouble
...
maestro
tu veux t'améliorer?
le miroir est ton amant!


Comments

  1. Solo le strade non percorse restano la nostra sfida.

    Samo pota, ki jih nismo prehodili, ostajajo nas izziv.

    ReplyDelete
  2. amazing video and poem...

    ReplyDelete
  3. Esto vino por email:

    Que lastima que no te veo a ti!!


    beso
    K

    ReplyDelete
  4. Tengo que decir que en unos dias las visitas de este titulo con las clases de Federico tenian mas de 400 visitas...Una cosa increible.

    La gente no se atreve a comentar, pero lee y mira.
    El video es muy particular! Lejos de las tipicas clases de flamenco...opino yo.

    ReplyDelete
  5. Hola Dragica!

    muchas gracias, que artista estas hecha! genial las poesias en varios idiomas, y la web de Federico...

    Besos guapa xxx

    E

    ReplyDelete
  6. Draga Dragica,

    vse mi šteka in moram čakati.

    Je pa res - božansko.

    VVO V.

    ReplyDelete
  7. Fede Ordonez
    Voila se que je peux inspirer parfois pendant mes cours...... Meme les choses plus négatives sonnent super bien quand c'est dit avec poésie ;)
    ...

    Tu puedes inspirar mucho mas...hehe, pero no todo se puede publicar bajo tu "marca"(!)

    ReplyDelete
  8. Gracias bonita! genial nuestro Fede! y tu forma de poner en palabras las emociones de tu alma, precioso!

    Besos! E

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

prijateljici Ajri Pogačnik, + 13. 2. 2011

Ajri...